IDS_ERROR_100=Pikakuvakkeen [2] poistaminen epäonnistui. Varmista, että pikakuvaketiedosto on olemassa ja että voi käyttää sitä.
IDS_ERROR_101=Tiedoston [2] tyyppikirjaston rekisteröiminen epäonnistui. Ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_102=Tiedoston [2] rekisteröinnin poistaminen epäonnistui. Ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_103=Ini-tiedoston [2][3] päivittäminen epäonnistui. Varmista, että tiedosto on olemassa ja että voit käyttää sitä.
IDS_ERROR_104=Tiedoston [3] korvaaminen tiedostolla [2] uudelleenkäynnistyksen yhteydessä epäonnistui. Varmista, että sinulla on kirjoitusoikeudet tiedostoon [3].
IDS_ERROR_105=Virhe poistettaessa ODBC-ohjaimen hallintaohjelmaa, ODBC-virhe [2]: [3]. Ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_106=Virhe asennettaessa ODBC-ohjaimen hallintaohjelmaa, ODBC-virhe [2]: [3]. Ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_107=Virhe poistettaessa ODBC-ohjainta: [4], ODBC-virhe [2]: [3]. Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet ODBC-ohjainten poistoon.
IDS_ERROR_108=Virhe asennettaessa ODBC-ohjainta: [4], ODBC-virhe [2]: [3]. Varmista, että tiedosto [4] on olemassa ja että voit käyttää sitä.
IDS_ERROR_109=Virhe määritettäessä ODBC-tietolähteen kokoonpanoa: [4], ODBC-virhe [2]: [3]. Varmista, että tiedosto [4] on olemassa ja että voit käyttää sitä.
IDS_ERROR_110=Palvelun [2] ([3]) aloittaminen epäonnistui. Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet järjestelmäpalveluiden aloittamiseen.
IDS_ERROR_111=Palvelun [2] ([3]) lopettaminen epäonnistui. Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet järjestelmäpalveluiden lopettamiseen.
IDS_ERROR_112=Palvelun [2] ([3]) poistaminen epäonnistui. Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet järjestelmäpalveluiden poistamiseen.
IDS_ERROR_113=Palvelun [2] ([3]) asentaminen epäonnistui. Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet järjestelmäpalveluiden asentamiseen.
IDS_ERROR_114=Ympäristömuuttujan [2] päivittäminen epäonnistui. Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet ympäristömuuttujien muokkaamiseen.
IDS_ERROR_115=Oikeutesi eivät riitä asennuksen suorittamiseen kaikkia tämän tietokoneen käyttäjiä varten. Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana ja yritä asennusta uudelleen.
IDS_ERROR_116=Tiedoston [3] suojausten asettaminen epäonnistui. Virhe: [2]. Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet tämän tiedoston käyttöoikeuksien muokkaamiseen.
IDS_ERROR_117=Component Services (COM+ 1.0) -palveluja ei ole asennettu tietokoneeseen. Jotta tämä asennus toimisi oikein, Component Services -palveluiden on oltava asennettuna. Component Services -palvelut toimitetaan Windows 2000:n mukana.
IDS_ERROR_118=Virhe COM+-sovelluksen rekisteröimisessä. Ota yhteys tekniseen tukeen.
IDS_ERROR_119=Virhe COM+-sovelluksen rekisteröinnin poistamisessa. Ota yhteys tekniseen tukeen.
IDS_ERROR_12=Toiminto alkoi [Time]: [1].
IDS_ERROR_120=Poistetaan tämän sovelluksen aiempia versioita...
IDS_ERROR_121=Valmistellaan tämän sovelluksen aiempien versioiden poistamista...
IDS_ERROR_122=Virhe tiedoston [2] päivittämisessä. Tiedosto on ehkä päivitetty muulla tavoin eikä sitä voi enää päivittää tällä päivityspakkauksella. Kysy lisätietoja päivityspakkauksen toimittajalta. {{Järjestelmävirhe: [3]}}
IDS_ERROR_123=[2] ei voi asentaa jotakin tarvitsemistaan tuotteista. Ota yhteys tekniseen tukeen. {{Järjestelmävirhe: [3].}}
IDS_ERROR_124=Tuotteen [2] aiempaa versiota ei voi poistaa. Ota yhteys tekniseen tukeen. {{Järjestelmävirhe [3].}}
IDS_ERROR_125=Palvelun [2] ([3]) kuvausta ei voi muuttaa.
IDS_ERROR_126=Windows Installer -palvelu ei voi päivittää järjestelmätiedostoa [2], koska tiedosto on Windowsin suojaama. Sinun on ehkä päivitettävä käyttöjärjestelmä, jotta tämä ohjelma toimisi oikein. {{Pakkauksen versio: [3], käyttöjärjestelmän suojaama versio: [4]}}
IDS_ERROR_127=Windows Installer -palvelu ei voi päivittää suojattua Windows-tiedostoa [2]. {{Pakkauksen versio: [3], käyttöjärjestelmän suojaama versio: [4], SFP-virhe: [5]}}
IDS_ERROR_128=This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher.
IDS_ERROR_129=This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots.
IDS_ERROR_13=Toiminto päättyi [Time]: [1]. Palautusarvo [2].
IDS_ERROR_130=Asennus vaatii Internet Information Server -version 4.0 tai uudemman version IIS-näennäispääkansioiden määrittämiseksi. Varmista, että käyttämäsi IIS-versio on 4.0 tai uudempi.
IDS_ERROR_131=Asennus vaatii järjestelmänvalvojan oikeudet IIS-näennäispääkansioiden määrittämiseksi.
IDS_ERROR_14=Jäljellä oleva aika: {[1] minuuttia }{[2] sekuntia}
IDS_ERROR_15=Liian vähän muistia. Sulje muut sovellukset ja yritä uudelleen.
IDS_ERROR_22=Virhe luettaessa tiedostoa: [2]. {{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että tiedosto on olemassa ja että voit käyttää sitä.
IDS_ERROR_23=Tiedoston [2] luominen ei onnistu. Samanniminen kansio on jo olemassa. Peruuta asennus ja yritä asentaa toiseen paikkaan.
IDS_ERROR_2331=Virhe ladattaessa kirjastoa [2] tai etsittäessä aloituskohtaa [3].
IDS_ERROR_24=Aseta levyke: [2]
IDS_ERROR_25=Asennusohjelmalla ei ole kansion käsittelyyn tarvittavia oikeuksia: [2]. Asennus ei voi jatkua. Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana tai ota yhteys järjestelmänvalvojaan.
IDS_ERROR_26=Virhe kirjoitettaessa tiedostoon: [2]. Varmista, että voit käyttää tätä kansiota.
IDS_ERROR_27=Virhe luettaessa tiedostoa: [2]. {{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että tiedosto on olemassa ja että voit käyttää sitä.
IDS_ERROR_27502=[2] Serveriin ei saatu yhteyttä [3]. [4]
IDS_ERROR_27510=Virhe asennettaessa COM+-sovellusta [2]. Ei voitu luoda järjestelmää.EnterpriseServices.RegistrationHelper object. Microsoft(R) .NET -pohjaisten komponenttien asentaminen edellyttää, että Microsoft(R) .NET Framework on asennettuna.
IDS_ERROR_27511=SQL-skriptitiedostoa ei voitu suorittaa [2]. Yhteys ei ole avoinna: [3]
IDS_ERROR_27512=Virhe aloitettaessa tapahtumia [2]-palvelimelle [3]. Tietokanta [4]. [5]
IDS_ERROR_27513=Virhe suoritettaessa tapahtumia [2]-palvelimelle [3]. Tietokanta [4]. [5]
IDS_ERROR_27514=Tämä asennus vaatii Microsoft SQL Serverin. Määritetty palvelin '[3]' on Microsoft SQL Server Desktop Engine (MSDE).
IDS_ERROR_27515=Virhe noudettaessa skeeman versiota [2]-palvelimelta '[3]'. Tietokanta: '[4]'. [5]
IDS_ERROR_27516=Virhe kirjoitettaessa skeeman versiota [2]-palvelimeen '[3]'. Tietokanta: '[4]'. [5]
IDS_ERROR_27517=This installation requires Administrator privileges for installing COM+ applications. Log on as an administrator and then retry this installation.
IDS_ERROR_27518=The COM+ application "[2]" is configured to run as an NT service; this requires COM+ 1.5 or later on the system. Since your system has COM+ 1.0, this application will not be installed.
IDS_ERROR_27521=Tämä asennus vaatii MSXML 3.0:n tai sen uudemman version XML-tiedostojen kokoonpanon määritystä varten. Varmista, että sinulla on versio 3.0 tai sitä uudempi versio.
IDS_ERROR_27524=Virhe ladattaessa tiedostoa NetApi32.DLL. ISNetApi.dll edellyttää, että NetApi32.DLL on asennettu oikein. Lisäksi vaaditaan NT-pohjainen käyttöjärjestelmä.
IDS_ERROR_27525=Palvelinta ei löydetty. Tarkista, että määritetty palvelin on olemassa. Palvelimen nimi ei voi olla tyhjä.
IDS_ERROR_27532=Väärä käyttäjänimi tälle palvelimelle tai toimialueelle.
IDS_ERROR_27533=Kirjainkoon tunnistavat salasanat eivät täsmää.
IDS_ERROR_27534=Lista on tyhjä.
IDS_ERROR_27535=Käyttöoikeusloukkaus.
IDS_ERROR_27536=Virhe ryhmän saannissa.
IDS_ERROR_27537=Virhe käyttäjän lisäämisessä ryhmään. Tarkista, että ryhmä on olemassa tälle toimialueelle tai palvelimelle.
IDS_ERROR_27538=Virhe käyttäjän luomisessa.
IDS_ERROR_27539=ERROR_NETAPI_ERROR_NOT_PRIMARY palautettiin NetAPIsta.
IDS_ERROR_27540=Määritetty käyttäjä on jo olemassa.
IDS_ERROR_27541=Määritetty ryhmä on jo olemassa.
IDS_ERROR_27542=Salasana ei kelpaa. Varmista, että salasana vastaa verkon salasanakäytäntöä.
IDS_ERROR_27543=Nimi ei kelpaa.
IDS_ERROR_27544=Ryhmä ei kelpaa.
IDS_ERROR_27545=Käyttäjänimi ei voi olla tyhjä ja sen on oltava muodossa TOIMIALUE\Käyttäjänimi.
IDS_ERROR_27546=Virhe INI-tiedoston lataamisessa tai luonnissa käyttäjän TEMP-hakemistoon.
IDS_ERROR_27547=ISNetAPI.dll ei ole ladattuna tai dll-tiedoston lataamisessa tapahtui virhe. Tämä toimenpide edellyttää tämän dll-tiedoston lataamista. Varmista, että dll-tiedosto on SUPPORTDIR-hakemistossa.
IDS_ERROR_27548=Uudet käyttäjätiedot sisältävää INI-tiedostoa ei voitu poistaa käyttäjän TEMP-hakemistosta.
IDS_ERROR_27554=Virhe yritettäessä avata yhteyttä [2]. Tähän yhteyteen ei liity kelpaavia metatietoassosiaatioita.
IDS_ERROR_28=Tiedosto [2] on toisen sovelluksen yksityiskäytössä. Sulje muut sovellukset ja valitse Uudelleen.
IDS_ERROR_29=Levytila ei riitä tätä tiedostoa varten: [2]. Vapauta levytilaa ja valitse Uudelleen tai poistu valitsemalla Peruuta.
IDS_ERROR_3=Tietoja [1].
IDS_ERROR_30=Lähdetiedostoa ei löydy: [2]. Varmista, että tiedosto on olemassa ja että voit käyttää sitä.
IDS_ERROR_31=Virhe luettaessa tiedostoa: [3]. {{ Järjestelmävirhe [2].}} Varmista, että tiedosto on olemassa ja että voit käyttää sitä.
IDS_ERROR_32=Virhe kirjoitettaessa tiedostoon: [3]. {{ Järjestelmävirhe [2].}} Varmista, että voit käyttää kansiota.
IDS_ERROR_33=Lähdetiedostoa ei löydy {{(Cab-tiedosto)}}: [2]. Varmista, että tiedosto on olemassa ja että voit käyttää sitä.
IDS_ERROR_34=Kansion [2] luominen ei onnistu. Samanniminen tiedosto on jo olemassa. Anna kansiolle toinen nimi tai poista tiedosto ja valitse Uudelleen tai poistu valitsemalla Peruuta.
IDS_ERROR_35=Levy [2] ei ole tällä hetkellä käytettävissä. Valitse toinen levy.
IDS_ERROR_50=Avaimen luominen epäonnistui: [2]. {{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_51=Avaimen avaaminen epäonnistui: [2]. {{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_52=Arvon [2] poistaminen avaimesta [3] epäonnistui. {{ Järjestelmävirhe [4].}} Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_53=Avaimen [2] poistaminen epäonnistui. {{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_54=Arvoa [2] ei voi lukea avaimesta [3]. {{ Järjestelmävirhe [4].}} Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_55=Arvoa [2] ei voi kirjoittaa avaimeen [3]. {{ Järjestelmävirhe [4].}} Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_56=Avaimen [2] arvojen nimien haku epäonnistui. {{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_57=Avaimen [2] aliavainten nimien haku epäonnistui. {{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_58=Avaimen [2] suojaustietoja ei voi lukea. {{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_59=Rekisteritilan lisääminen ei onnistu. Tämän sovelluksen asentaminen vaatii [2] kt vapaata rekisteritilaa.
IDS_ERROR_6=Toiminto [Time]: [1]. [2]
IDS_ERROR_60=Toinen asennustapahtuma on jo käynnissä. Suorita kyseinen asennus loppuun, ennen kuin jatkat tätä asennusta.
IDS_ERROR_61=Virhe käsiteltäessä suojattuja tietoja. Varmista, että Windows Installer -ohjelma on määritetty oikein, ja yritä asennusta uudelleen.
IDS_ERROR_62=Käyttäjä [2] on aiemmin aloittanut tuotteen [3] asennuksen. Tämä käyttäjä ei voi käyttää tuotetta, ennen kuin hän on suorittanut asennusohjelman uudelleen. Nykyinen asennus jatkuu.
IDS_ERROR_63=Käyttäjä [2] on aiemmin aloittanut tuotteen [3] asennuksen. Tämä käyttäjä ei voi käyttää tuotetta, ennen kuin hän on suorittanut asennusohjelman uudelleen.
IDS_ERROR_64=Levytila on lopussa -- Levy: [2]; tilavaatimus: [3] kt; käytettävissä oleva tila: [4] kt. Vapauta levytilaa ja yritä uudelleen.
IDS_ERROR_65=Haluatko varmasti peruuttaa?
IDS_ERROR_66=Tiedostoa [2][3] käyttää{ seuraava prosessi: Nimi: [4], tunnus: [5], ikkunan otsikko: [6]}. Sulje sovellus ja yritä uudelleen.
IDS_ERROR_67=Tuote [2] on jo asennettu ja estää tämän tuotteen asennuksen. Tuotteet eivät ole yhteensopivia.
IDS_ERROR_68=Levytila on lopussa -- Levy: [2]; tilavaatimus: [3] kt; käytettävissä oleva tila: [4] kt. Jos muutosten peruutus ei ole käytössä, tilaa on riittävästi. Lopeta valitsemalla Peruuta, tarkista käytettävissä oleva levytila uudelleen valitsemalla Uudelleen ja jatka ilman muutosten peruutusta valitsemalla Ohita.
IDS_ERROR_69=Verkon sijainti [2] ei ole käytettävissä.
IDS_ERROR_7=[ProductName]
IDS_ERROR_70=Seuraavat sovellukset tulee sulkea ennen asennuksen jatkamista:
IDS_ERROR_71=Tietokoneesta ei löytynyt tämän tuotteen asennukseen käytettäviä aiemmin asennettuja yhteensopivia tuotteita.
IDS_ERROR_72=Avain [2] ei kelpaa. Varmista, että olet syöttänyt oikean avaimen.
IDS_ERROR_73=Asennusohjelman on käynnistettävä järjestelmä uudelleen, ennen kuin kohteen [2] kokoonpanon määritys voi jatkua. Valitse Kyllä, jos haluat käynnistää järjestelmän uudelleen, tai valitse Ei, jos haluat tehdä uudelleenkäynnistyksen myöhemmin manuaalisesti.
IDS_ERROR_74=Järjestelmä on käynnistettävä uudelleen, jotta kohteen [2] kokoonpanomäärityksiin tehdyt muutokset tulevat voimaan. Valitse Kyllä, jos haluat käynnistää järjestelmän uudelleen, ja valitse Ei, jos haluat tehdä uudelleenkäynnistyksen myöhemmin manuaalisesti.
IDS_ERROR_75=Kohteen [2] aiempi asennus on keskeytettynä. Kyseisen asennuksen tekemät muutokset tulee kumota, ennen kuin voit jatkaa. Haluatko kumota muutokset?
IDS_ERROR_76=Tämän tuotteen aiempi asennus on käynnissä. Kyseisen asennuksen tekemät muutokset tulee kumota, ennen kuin voit jatkaa. Haluatko kumota muutokset?
IDS_ERROR_77=Tuotteelle [2] ei löydy asennuspakkausta. Yritä asennusta uudelleen käyttämällä kelvollista asennuspakkausta [3].
IDS_ERROR_78=Asennus on valmis.
IDS_ERROR_79=Asennus epäonnistui.
IDS_ERROR_8={[2]}{, [3]}{, [4]}
IDS_ERROR_80=Tuote: [2] -- [3]
IDS_ERROR_81=Voit joko palauttaa tietokoneen edellisen tilan tai jatkaa asennusta myöhemmin. Haluatko palauttaa edellisen tilan?
IDS_ERROR_82=Virhe kirjoitettaessa asennustietoja levylle. Varmista, että käytettävissä on riittävästi levytilaa, ja valitse Uudelleen tai lopeta asennus valitsemalla Peruuta.
IDS_ERROR_83=Yhtä tai useampaa tietokoneen edellisen tilan palauttamiseen tarvittua tiedostoa ei löydy. Palautus ei onnistu.
IDS_ERROR_84=Polku [2] ei kelpaa. Määritä kelvollinen polku.
IDS_ERROR_85=Liian vähän muistia. Sulje muut sovellukset, ennen kuin yrität uudelleen.
IDS_ERROR_86=Asemassa [2] ei ole levyä. Aseta asemaan levy ja valitse Uudelleen tai palaa edelliseen valittuun levyyn valitsemalla Peruuta.
IDS_ERROR_87=Asemassa [2] ei ole levyä. Aseta asemaan levy ja valitse Uudelleen tai valitse Peruuta, jolloin palaat selausikkunaan ja voit valita uuden levyn.
IDS_ERROR_88=Kansiota [2] ei ole. Kirjoita olemassa olevan kansion polku.
IDS_ERROR_89=Oikeutesi eivät riitä tämän kansion lukemiseen.
IDS_ERROR_9=Sanomatyyppi: [1], argumentti: [2]
IDS_ERROR_90=Kelvollisen asennuskohdekansion määritys ei onnistu.
IDS_ERROR_92=Uudelleenkäynnistystä aloitetaan: Tiedoston [2] uudeksi nimeksi annetaan [3]. Toiminnon suorittaminen loppuun vaatii uudelleenkäynnistyksen.
IDS_ERROR_93=Uudelleenkäynnistystä aloitetaan: Tiedostoa [2] poistetaan. Toiminnon suorittaminen loppuun vaatii uudelleenkäynnistyksen.
IDS_ERROR_94=Moduulin [2] rekisteröiminen epäonnistui. HRESULT [3]. Ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_95=Moduulin [2] rekisteröinnin peruuttaminen epäonnistui. HRESULT [3]. Ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_96=Paketin [2] tallentaminen välimuistiin epäonnistui. Virhe: [3]. Ota yhteys tukihenkilöihin.
IDS_ERROR_97=Fontin [2] rekisteröiminen epäonnistui. Varmista, että sinulla on fonttien asennukseen tarvittavat oikeudet ja että järjestelmä tukee kyseistä fonttia.
IDS_ERROR_98=Fontin [2] rekisteröinnin poistaminen epäonnistui. Varmista, että sinulla on oikeus poistaa fontteja.
IDS_ERROR_99=Pikakuvakkeen [2] luominen epäonnistui. Varmista, että kohdekansio on olemassa ja että voit käyttää sitä.
IDS_ISSCRIPT_VERSION_MISSING=Tässä koneessa ei ole InstallScript-ydintä. Jos ISScript.msi on käytettävissä, suorita se, tai kysy lisäohjeita tukihenkilöltäsi.
IDS_ISSCRIPT_VERSION_OLD=Tässä koneessa oleva InstallScript-ydin on asennusohjelman suoritukseen vaadittavaa versiota vanhempi. Asenna mahdollisuuksien mukaan uusin ISScript.msi-versio tai kysy lisäohjeita tukihenkilöltäsi.
IDS_SQLBROWSE_INTRO=Valitse alla olevasta palvelimien luettelosta se tietokanta, jota haluat käyttää.
IDS_SQLLOGIN_BROWSE=S&elaa...
IDS_SQLLOGIN_CONNECT=Muodosta yhteys käyttäen kohtaa:
IDS_SQLLOGIN_DESC=Select database server and authentication method
IDS_SQLLOGIN_ID=&Kirjautumistunnus:
IDS_SQLLOGIN_INTRO=Valitse asennuskohteena käytettävä tietokantapalvelin alla olevasta luettelosta. Voit tarkastella kaikkia tietokantapalvelimia valitsemalla Browse (selaa). Voit myös määrittää kirjautumisen todentamistavan käyttämällä nykyisiä käyttöoikeuksia tai SQL-kirjautumistunnusta ja salasanaa.
IDS_SQLLOGIN_PSWD=&Salasana:
IDS_SQLLOGIN_SERVER=&Tietokantapalvelin:
IDS_SQLLOGIN_SQL=S&erverin todennuksen käyttämällä kirjautumistunnusta ja salasanaa, jotka on annettu alla
IDS_SetupTips_7={&Tahoma8}Jotkut aliominaisuudet asennetaan paikalliselle kiintolevylle. (Käytettävissä vain, jos ominaisuudella on aliominaisuuksia.)
IDS_SetupTips_8={&Tahoma8}Asennetaan kokonaan paikalliselle kiintolevylle.
IDS_SetupTips_9={&Tahoma8}Ominaisuuden nimen vieressä oleva kuvake osoittaa ominaisuuden asennustilan. Napsauttamalla kuvaketta saat näkyviin kunkin ominaisuuden asennustilavalikon.
IDS_SetupTips_Advertise={&Tahoma8}Asennetaan ensimmäisellä käyttökerralla. (Käytettävissä vain, jos ominaisuus tukee tätä asetusta.)
IDS_SetupTips_AllInstalledLocal={&Tahoma8}Asennetaan kokonaan paikalliselle kiintolevylle.
IDS_SetupTips_CustomSetupDescription={&Tahoma8}Mukautetussa asennuksessa voit valita asennettavat ominaisuudet.
IDS_SetupTips_IconInstallState={&Tahoma8}Ominaisuuden nimen vieressä oleva kuvake osoittaa ominaisuuden asennustilan. Napsauttamalla kuvaketta saat näkyviin kunkin ominaisuuden asennustilavalikon.
IDS_SetupTips_InstallState={&Tahoma8}Tämä asennustila tarkoittaa, että ominaisuus...
IDS_SetupTips_Network={&Tahoma8}Tämä ohjelma asennetaan suoritettavaksi verkosta. (Käytettävissä vain, jos ominaisuus tukee tätä asetusta.)
IDS_SetupTips_OK={&Tahoma8}OK
IDS_SetupTips_SubFeaturesInstalledLocal={&Tahoma8}Jotkut aliominaisuudet asennetaan paikalliselle kiintolevylle. (Käytettävissä vain, jos ominaisuudella on aliominaisuuksia.)
IDS_UITEXT_FeatureRemoveNetwork=Tämä ominaisuus poistetaan paikalliselta kiintolevyltä, mutta se on edelleen käytettävissä verkossa.
IDS_UITEXT_FeatureRemovedCD=Tämä ominaisuus poistetaan paikalliselta kiintolevyltä, mutta se on edelleen käytettävissä CD-levyltä.
IDS_UITEXT_FeatureRemovedUnlessRequired=Tämä ominaisuus poistetaan paikalliselta kiintolevyltä, mutta se asennetaan tarvittaessa.
IDS_UITEXT_FeatureRequiredSpace=Tämä ominaisuus vaatii [1] kiintolevyllä.
IDS_UITEXT_FeatureRunFromCD=Tämä ohjelma suoritetaan edelleen CD-levyltä.
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree=Tämä ominaisuus vapauttaa [1] kiintolevyltä. [2] sen [3] aliominaisuudesta on valittu. Aliominaisuudet vapauttavat [4] kiintolevyltä.
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree2=Tämä ominaisuus vapauttaa [1] kiintolevyltä. [2] sen [3] aliominaisuudesta on valittu. Aliominaisuudet vaativat [4] kiintolevyllä.
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree3=Tämä ominaisuus vaatii [1] kiintolevyllä. [2] sen [3] aliominaisuudesta on valittu. Aliominaisuudet vapauttavat [4] kiintolevyltä.
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree4=Tämä ominaisuus vaatii [1] kiintolevyllä. [2] sen [3] aliominaisuudesta on valittu. Aliominaisuudet vaativat [4] kiintolevyllä.
IDS_UITEXT_FeatureUnavailable=Tämä ominaisuus ei ole enää käytettävissä.
IDS_UITEXT_FeatureUninstallNoNetwork=Tämän ominaisuuden asennus puretaan kokonaan, eikä sitä voi enää käyttää verkossa.
IDS_UITEXT_FeatureWasCD=Tätä ominaisuutta käytettiin CD-levyltä, mutta se asennetaan tarvittaessa.
IDS_UITEXT_FeatureWasCDLocal=Tätä ominaisuutta käytettiin CD-levyltä, mutta se asennetaan paikalliselle kiintolevylle.
IDS_UITEXT_FeatureWasOnNetworkInstalled=Tätä ominaisuutta käytettiin verkossa, mutta se asennetaan tarvittaessa.
IDS_UITEXT_FeatureWasOnNetworkLocal=Tätä ominaisuutta käytettiin verkossa, mutta se asennetaan paikalliselle kiintolevylle.
IDS_UITEXT_FeatureWillBeUninstalled=Tämän ominaisuuden asennus puretaan kokonaan, eikä sitä voi enää käyttää CD-levyltä.
IDS_UITEXT_Folder=Kansio|Uusi kansio
IDS_UITEXT_GB=Gt
IDS_UITEXT_KB=kt
IDS_UITEXT_MB=Mt
IDS_UITEXT_Required=Vaaditaan
IDS_UITEXT_TimeRemaining=Jäljellä oleva aika: {[1]min. }[2] sek.
IDS__DatabaseFolder_ChangeFolder=Napsauta Seuraava, jos haluat asentaa ohjelman tähän kansioon. Napsauta Muuta, jos haluat asentaa ohjelman toiseen kansioon.
IDS__DialogId_12029_ControlId_51=Please read the following license agreement carefully.
IDS__DialogId_12029_ControlId_6=&Yes
IDS__DialogId_12029_ControlId_711=Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement.
IDS__DialogId_12029_ControlId_712=Do you accept all the terms of the preceding License Agreement? If you choose No, the setup will close. To install %p, you must accept this agreement.
IDS__DialogId_12031_ControlId_502_1=Yes, I want to restart my computer now.
IDS__DialogId_12031_ControlId_502_2=No, I will restart my computer later.
IDS__DialogId_12031_ControlId_711=The InstallShield Wizard has successfully installed %P. Before you can use the program, you must restart your computer.
IDS__DialogId_12031_ControlId_712=Remove any disks from their drives, and then click Finish to complete setup.
IDS__DialogId_12053_ControlId_51=Modify, repair, or remove the program.
IDS__DialogId_12053_ControlId_701=Select new program features to add or select currently installed features to remove.
IDS__DialogId_12053_ControlId_702=Reinstall all program features installed by the previous setup.
IDS__DialogId_12053_ControlId_703=Poista iTunes.
IDS__DialogId_12053_ControlId_710=Welcome to the %P Setup Maintenance program. This program lets you modify the current installation. Click one of the options below.
IDS__DialogId_12064_ControlId_502_1=Yes, I want to restart my computer now.
IDS__DialogId_12064_ControlId_502_2=No, I will restart my computer later.
IDS__DialogId_12064_ControlId_711=The InstallShield Wizard has successfully installed %P. Before you can use the program, you must restart your computer.
IDS__DialogId_12064_ControlId_712=Remove any disks from their drives, and then click Finish to complete setup.
IDS__DialogId_12070_ControlId_51=Please read the following license agreement carefully.
IDS__DialogId_12070_ControlId_6=&Yes
IDS__DialogId_12070_ControlId_711=Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement.
IDS__DialogId_12070_ControlId_712=Do you accept all the terms of the preceding License Agreement? If you select No, the setup will close. To install %p, you must accept this agreement.
IDS__DialogId_12070_ControlId_9=&No
IDS__DialogId_17819=Browse for a User Account
IDS__DialogId_17819_ControlId_17827=B&rowse...
IDS__DialogId_17819_ControlId_17828=Cancel
IDS__DialogId_17819_ControlId_17829=OK
IDS__DialogId_17819_ControlId_32=&Browse...
IDS__DialogId_17819_ControlId_901=Use the browse buttons to select a domain\server and a user name.
IDS__IsAdminInstallPoint_6={&Tahoma8}Määritä verkkokohde, johon tuotteen palvelinkuvake luodaan.
IDS__IsAdminInstallPoint_7={&Tahoma8}Kirjoita verkkosijainti tai etsi sijainti napsauttamalla Muuta-painiketta. Luo määritettyyn sijaintiin [ProductName]-palvelinkuvake napsauttamalla Asenna, tai lopeta Wizard napsauttamalla Peruuta.
IDS__IsAdminInstallPoint_EnterNetworkLocation={&Tahoma8}Kirjoita verkkosijainti tai etsi sijainti napsauttamalla Muuta-painiketta. Luo määritettyyn sijaintiin [ProductName]-palvelinkuvake napsauttamalla Asenna, tai lopeta Wizard napsauttamalla Peruuta.
IDS__IsDiskSpaceDlg_4={&Tahoma8}Levytila ei riitä asennukseen.
IDS__IsDiskSpaceDlg_5={&Tahoma8}Korostettujen osioiden levytila ei riitä valittujen ominaisuuksien asennukseen. Voit poistaa tiedostoja korostetuista osioista, vähentää paikallisiin asemiin asennettavien ominaisuuksien määrää tai valita eri kohdeasemat.
IDS__IsDiskSpaceDlg_6={&MSSansBold8}Levytila ei riitä
IDS__IsDiskSpaceDlg_7={&Tahoma8}&Lopeta
IDS__IsDiskSpaceDlg_8={&Tahoma8}Vapauta levytilaa poistamalla tarpeettomat tiedostot levyn eheytystoiminnon avulla.
IDS__IsDiskSpaceDlg_DiskSpace={&Tahoma8}Levytila ei riitä asennukseen.
IDS__IsDiskSpaceDlg_HighlightedVolumes={&Tahoma8}Korostettujen osioiden levytila ei riitä valittujen ominaisuuksien asennukseen. Voit poistaa tiedostoja korostetuista osioista, vähentää paikallisiin asemiin asennettavien ominaisuuksien määrää tai valita eri kohdeasemat.
IDS__IsExitDialog_Update_4=Asennusohjelma on asentanut [ProductName] -tuotteen.
IDS__IsExitDialog_Update_5=Joistakin ohjelmatiedostoista on voinut ilmestyä päivitetty versio sen jälkeen, kun hankit [ProductName] -tuotteen.
IDS__IsExitDialog_Update_6=Ottamalla yhteyden asianmukaiseen Internet-sivustoon voit varmistaa, että käytössäsi on viimeisin päivitysversio.
IDS__IsExitDialog_Update_7=&Kyllä, tarkista ohjelman päivitys asennuksen jälkeen (Suositellaan).
IDS__IsExitDialog_Update_InternetConnection=Ottamalla yhteyden asianmukaiseen Internet-sivustoon voit varmistaa, että käytössäsi on viimeisin päivitysversio.
IDS__IsExitDialog_Update_PossibleUpdates=Joistakin ohjelmatiedostoista on voinut ilmestyä päivitetty versio sen jälkeen, kun hankit [ProductName] -tuotteen.
IDS__IsExitDialog_Update_SetupFinished=Asennusohjelma on asentanut [ProductName] -tuotteen.
IDS__IsExitDialog_Update_YesCheckForUpdates=&Kyllä, tarkista ohjelman päivitys asennuksen jälkeen (Suositellaan).
IDS__IsExitDialog_WizardCompleted={&TahomaBold10}[ProductName] -InstallShield Wizard on valmis
IDS__IsFatalError_6={&Tahoma8}Voit säilyttää asennetut elementit asennuksen jatkamista varten tai palauttaa järjestelmäsi alkuperäiseen tilaan ennen asennusta.
IDS__IsFatalError_7={&Tahoma8}Lopeta Wizard napsauttamalla Palauta tai Jatka myöhemmin.
IDS__IsFatalError_8={&TahomaBold10}InstallShield Wizard on valmis
IDS__IsFatalError_9={&Tahoma8}Ohjattu asennus keskeytyi, ennen kuin [ProductName] Asennus oli valmis.
IDS__IsFatalError_KeepOrRestore={&Tahoma8}Voit säilyttää asennetut elementit asennuksen jatkamista varten tai palauttaa järjestelmäsi alkuperäiseen tilaan ennen asennusta.
IDS__IsFatalError_NotModified={&Tahoma8}Järjestelmää ei ole muokattu. Voit suorittaa asennuksen loppuun myöhemmin käynnistämällä asennusohjelman uudelleen.
IDS__IsFatalError_RestoreOrContinueLater={&Tahoma8}Lopeta Wizard napsauttamalla Palauta tai Jatka myöhemmin.
IDS__IsFatalError_WizardCompleted={&TahomaBold10}InstallShield Wizard on valmis
IDS__IsFatalError_WizardInterrupted={&Tahoma8}Ohjattu asennus keskeytyi, ennen kuin [ProductName] Asennus oli valmis.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_6={&Tahoma8}Valittujen ominaisuuksien asentamiseen tarvittava levytila.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_7={&Tahoma8}Korostettujen osioiden levytila ei riitä valittujen ominaisuuksien asennukseen. Voit poistaa tiedostoja korostetuista osioista, vähentää paikallisiin asemiin asennettavien ominaisuuksien määrää tai valita eri kohdeasemat.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_SpaceRequired={&Tahoma8}Valittujen ominaisuuksien asentamiseen tarvittava levytila.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_VolumesTooSmall={&Tahoma8}Korostettujen osioiden levytila ei riitä valittujen ominaisuuksien asennukseen. Voit poistaa tiedostoja korostetuista osioista, vähentää paikallisiin asemiin asennettavien ominaisuuksien määrää tai valita eri kohdeasemat.
IDS__IsFilesInUse_3={&Tahoma8}Jotkut päivitettävät tiedostot ovat käytössä.
IDS__IsFilesInUse_4={&Tahoma8}Asennuksessa päivitettäviä tiedostoja käytetään seuraavissa sovelluksissa. Sulje sovellukset ja jatka napsauttamalla Yritä uudelleen.
IDS__IsFilesInUse_5={&MSSansBold8}Käytössä olevat tiedostot
IDS__IsFilesInUse_6={&Tahoma8}&Lopeta
IDS__IsFilesInUse_7={&Tahoma8}Ohi&ta
IDS__IsFilesInUse_8={&Tahoma8}Y&ritä uudelleen
IDS__IsFilesInUse_9={&Tahoma8}
IDS__IsFilesInUse_ApplicationsUsingFiles={&Tahoma8}Asennuksessa päivitettäviä tiedostoja käytetään seuraavissa sovelluksissa. Sulje sovellukset ja jatka napsauttamalla Yritä uudelleen.
IDS__IsFilesInUse_Exit={&Tahoma8}&Lopeta
IDS__IsFilesInUse_FilesInUse={&MSSansBold8}Käytössä olevat tiedostot
IDS__IsFilesInUse_FilesInUseMessage={&Tahoma8}Jotkut päivitettävät tiedostot ovat käytössä.
IDS__IsFilesInUse_Ignore={&Tahoma8}Ohi&ta
IDS__IsFilesInUse_Retry={&Tahoma8}Y&ritä uudelleen
IDS__IsMaintenanceDlg_12={&Tahoma8}Vaihda asennettavat ominaisuudet. Kun valitset tämän vaihtoehdon, näyttöön tulee Mukautetut valinnat -valintaikkuna, jossa voit muuttaa ominaisuuksien asennustapaa.
IDS__IsMaintenanceDlg_13={&Tahoma8}Korjaa ohjelman virheet. Kun valitset tämän vaihtoehdon, puuttuvat tai vioittuneet tiedostot, pikakuvakkeet ja rekisterimerkinnät korjataan.
IDS__IsMaintenanceDlg_ChangeFeatures={&Tahoma8}Vaihda asennettavat ominaisuudet. Kun valitset tämän vaihtoehdon, näyttöön tulee Mukautetut valinnat -valintaikkuna, jossa voit muuttaa ominaisuuksien asennustapaa.
IDS__IsMaintenanceDlg_MaitenanceOptions={&Tahoma8}Muokkaa, korjaa tai poista ohjelma.
IDS__IsMaintenanceDlg_RepairMessage={&Tahoma8}Korjaa ohjelman virheet. Kun valitset tämän vaihtoehdon, puuttuvat tai vioittuneet tiedostot, pikakuvakkeet ja rekisterimerkinnät korjataan.
IDS__IsMaintenanceWelcome_5={&Tahoma8}InstallShield(R) Wizardin avulla voit muokata, korjata tai poistaa [ProductName]-ohjelman. Jatka napsauttamalla Seuraava.
IDS__IsMaintenanceWelcome_MaintenanceOptionsDescription={&Tahoma8}InstallShield(R) Wizardin avulla voit muokata, korjata tai poistaa [ProductName]-ohjelman. Jatka napsauttamalla Seuraava.
IDS__IsProgressDlg_UninstallingFeatures={&Tahoma8}Valitsemiesi ominaisuuksien asennus puretaan.
IDS__IsProgressDlg_UninstallingFeatures2={&Tahoma8}Valitsemiasi ominaisuuksia asennetaan.
IDS__IsProgressDlg_WaitUninstall={&Tahoma8}Odota hetki. InstallShield Wizard purkaa ohjelman [ProductName] asennuksen. Toiminto voi viedä muutamia minuutteja.
IDS__IsProgressDlg_WaitUninstall2={&Tahoma8}Odota hetki. InstallShield Wizard asentaa ohjelmaa [ProductName]. Toiminto voi viedä muutamia minuutteja.
IDS__IsReadmeDlg_0={&MSSansBold8}Readme-tietoa
IDS__IsReadmeDlg_1=Lue seuraavat readme-tiedot huolellisesti.
IDS__IsReinstallDlg_12={&Tahoma8}Korvaa kaikki tiedostot, jotka poikkeavat ohjelman vaatimista versioista, sekä kaikki ohjelman vaatimat rekisterimerkinnät ja pikakuvakkeet.
IDS__IsReinstallDlg_13={&Tahoma8}Korvaa vain puuttuvat tiedostot ja asennettujen ominaisuuksien rekisterimerkinnät.
IDS__IsReinstallDlg_14={&Tahoma8}Korvaa kaikki ohjelman vaatimat tiedostot, rekisterimerkinnät ja pikakuvakkeet.
IDS__IsResumeDlg_ResumeSuspended={&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard suorittaa keskeytetyn ohjelman [ProductName] asennuksen loppuun. Jatka napsauttamalla Seuraava.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_AllFeatures={&Tahoma8}Kaikkien ominaisuuksien asentaminen. (Vaatii eniten levytilaa.)
IDS__IsSetupTypeMinDlg_ChooseFeatures={&Tahoma8}Valitse, mitkä ohjelman ominaisuudet haluat asentaa ja mihin kohteeseen. Suositellaan edistyneille käyttäjille.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_ChooseSetupType={&Tahoma8}Valitse parhaiten tarpeitasi vastaava asennustyyppi.
IDS__IsUserExit_6={&Tahoma8}Voit säilyttää asennetut elementit asennuksen jatkamista varten tai palauttaa järjestelmäsi alkuperäiseen tilaan ennen asennusta.
IDS__IsUserExit_7={&Tahoma8}Lopeta ohjattu asennustoiminto napsauttamalla Palauta tai Jatka myöhemmin.
IDS__IsUserExit_8={&TahomaBold10}[ProductName]-InstallShield Wizard on valmis
IDS__IsUserExit_9={&Tahoma8}Ohjattu asennus keskeytyi, ennen kuin [ProductName] Asennus oli valmis.
IDS__IsUserExit_KeepOrRestore={&Tahoma8}Voit säilyttää asennetut elementit asennuksen jatkamista varten tai palauttaa järjestelmäsi alkuperäiseen tilaan ennen asennusta.
IDS__IsUserExit_NotModified={&Tahoma8}Järjestelmää ei ole muokattu. Jos haluat asentaa ohjelman myöhemmin, käynnistä asennusohjelma uudelleen.
IDS__IsUserExit_RestoreOrContinue={&Tahoma8}Lopeta ohjattu asennustoiminto napsauttamalla Palauta tai Jatka myöhemmin.
IDS__IsUserExit_WizardCompleted={&TahomaBold10}[ProductName]-InstallShield Wizard on valmis
IDS__IsUserExit_WizardInterrupted={&Tahoma8}Ohjattu asennus keskeytyi, ennen kuin [ProductName] Asennus oli valmis.
ID_STRING130=Tämä asentaja ohjaa sinua iTunesin ja QuickTimen asentamisessa. iTunes tarvitsee QuickTimea tärkeiden ominaisuuksien toteuttamiseen.
ID_STRING131=Aloita napsauttamalla Seuraava.
ID_STRING133=
ID_STRING14=iTunes
ID_STRING15=ITUNES~1|iTunes - LueMinut
ID_STRING16=iTunesHelp
ID_STRING17=iTunes
ID_STRING18=iTunes
ID_STRING19=iTunes
ID_STRING2=CDDB
ID_STRING20=Asennus suoritettu.
ID_STRING200=QuickTimen asentaminen epäonnistui:
ID_STRING201=Virhekoodi
ID_STRING21=%P ja QuickTime on asennettu.
ID_STRING22=Lopeta valitsemalla Valmis.
ID_STRING23=Tämä tuote asentuu vain tietokoneille, joissa on Microsoft Windows 2000 tai XP
ID_STRING24=1
ID_STRING25=Tähän asennukseen tarvitaan QuickTime 7. Tietokoneeseen asennettu QuickTime 6 on rekisteröity Pro-versioksi. Poista QuickTime 6 ja yritä uudelleen. Pro-avain ei enää toimi QuickTime 7:n kanssa.
ID_STRING26=Lue seuraava teksti. Näet koko tekstin painamalla PAGE DOWN -näppäintä.
ID_STRING27=Tervetuloa digitaalisen musiikin vallankumoukseen. iTunes on paras tapa koota, järjestellä ja nauttia digitaalisesta musiikki- ja videokokoelmasta PC:llä.
ID_STRING28=iTunesin avulla voit koota digitaalisen musiikki- ja videokokoelman tuomalla musiikkia CD:iltä tai ostamalla kappaleita ja videoita iTunes Music Storesta, luoda omia kokoelmalevyjä autossa kuunneltavaksi ja synkronoida kokoelman iPodiin ja kuunnella sitä liikkellä ollessa ja paljon muuta.
ID_STRING29=Korjaa tai poista ohjelma
ID_STRING3=QuickTime
ID_STRING30=NewFeature1
ID_STRING31=ITUNES~1|iTunesHelper
ID_STRING32=Voimanlähteenä QuickTime, digitaalisen median standardi.
ID_STRING33=Uusimman viihteen, tuoteuutiset ja paljon muuta löydät osoitteesta www.apple.com/fi/quicktime.
ID_STRING34=Tietokoneessa on vanhempi QuickTime Pro -versio. Jos jatkat asennusta, sinun on ostettava uusi QuickTime Pro -avain saadaksesi QuickTime Pro -ominaisuudet takaisin käyttöön. Jatketaanko asennusta?
ID_STRING35=Haluatko varmasti jatkaa QuickTime 7:n asentamista?
